Gizakiek sekretua ahaztu zuten. Umeek Argitasun Herrialdetik egindako bidaiaren sekretua. Gogoratzeko beharrezkoa da bihotz garbi baten begirada garbia, ume baten begirada
Ume izatea da bizi-poza, edertasuna, konpartitzearen zoriontasuna ezagutzea. Sekretu horrek gordetzen duen altxorra agerian utziko dugu.
Gure heroia ALAI da, bost urteko mutikoa. Bere urtebetetze-egunean, ospakizunaren alaitasunean murgilduta daudela, amama kezkatzen dituen galderak botatzen ditu.
Nola haziko naiz? Non egon nintzen jaio aurretik?
Bizitza baten iragana eta etorkizuna. Kontzientzia batenak.
Bidaia hau bakarra da gizaki bakoitzarentzat. ALAIren bidaia da. Noiz asmatu duten zain dagoen sekretu handia.
| EGILEA | EMILIO FDZ DE PINEDO GONZALEZ |
|---|---|
| AKTORE-ZERRENDA | IDOIA AYESTARAN MIGUEL / GARCÍA DE CORTAZAR / ESTHER VILLAR |
| MUSIKARIAK | ISRAEL RUIZ DE INFANTE / IDOIA VILLASANTE |
| ARGI- ETA SOINU-TEKNIKARIA | JUANJO CALDERÓN |
| MUSIKA ZUZENDARITZA | URIÑE GERENABARRENA |
| KORUKO ZUZENDARITZA | INMA ARROYO |
| GRABAZIO-ESTUDIOA | ESTUDIOS EL PEZ - CESAR MORENO |
| ARGIZTAPEN DISEINUA | THOMAS DONNELLAN |
| ESZENOGRAFIA DISEINUA | EMILIO FERNANDEZ DE PINEDO |
| ESZENOGRAFIAREN ERREALIZAZIO TEKNIKOA | ESKENITEK |
| ESZENOGRAFIAREN ERREALIZAZIO ARTISTIKOA | PANTA RHEI / LA MOSQUITERA PRODUCCIONES |
| ATREZZOA ETA PANPINEN EGILEA | LA MOSQUITERA PRODUCCIONES |
| JANTZITERIAREN DISEINUA | IDOIA AYESTARAN |
| JANTZITERIAREN EGILEA | TONI MUÑOZ |
| FOTOGRAFIA | VICTOR QUINTAS |
| PUBLIZITATE DISEINUA | ARREGUI DISEÑO GRÁFICO |
| GIDA DIDAKTIKOAREN EGILEA | EVA ALONSO |
| EKOIZPENA | IDOIA AYESTARAN / MAITE GARCIA |
| ZUZENDARITZA LAGUNTZAILEA | ÑAKI MATA |
| ZUZENDARITZA | EMILIO FERNANDEZ DE PINEDO |
| BANATZAILEA | PANTA RHEI PRODUCCIONES SL |
KOPRODUKZIO   |
|
| FTXA TEKNIKOA | |
| GUTXIENEKO BEHARRIZAN TEKNIKOAK Italiar erako antzeslekua, kamera iluna duen aretoa edo hura egiteko aukera ematen duena. Horas de Montaje - Desmontaje: 5 h de montaje y 2 h de desmontaje y carga. |
ESZENATOKIA ZABALERA: 9 metro (3 metro eszenatoki alboetan) HONDOA: 5,50 metro ALTUERA : 4,00 metro. (3,50 metro gutx.) |
| ARGIZTAPENA Potentzia: Gutxienekoa: 9.000 watio Egokiena: 15.000 watio 3 Barra elektrifikatuak (egokiena: 1 besaulki-patioan, 1 eszenaurrean eta 1 eszenatokiaren erdian). 24 Dimmer-kanalak 16 PC, 1000 watiokoak. 2 Errekorte, 1000 watiokoak 6 Panorama asimétriko, 1000 watiokoak. |
SOINUA 1.200w-ko etapa, CD-Irakurgailua+ Nahasketa-mahaia En caso de música en directo 3 micrófonos tipo SHURE SM 58 con sus respectivos pies. |
| BESTE BEHARRIZAN BATZUK Zamalanetarako eta muntaia-desmuntaiarako : 2 lagun. Aretoko elektrikari 1. Makinista 1 . |
NORI ZUZENDUA: Familientzako, eta batez ere 3 eta 7 urte bitarteko umeentzat. |